梦远书城 > 纪昀 > 唐人试律说 | 上页 下页
清明日赐百僚新火


  韩濬

  朱骑传红烛,天厨赐近臣。
  火随黄道见,烟绕白榆新。
  荣耀分他日,恩光共此辰。
  更调金鼎味,还暖玉堂人。
  灼灼千门晓,辉辉万井春。
  应怜萤聚者,瞻望及东邻。

  海盐朱氏曰:朱、红、黄、白,四句中见之,出以错互过,不碍格。季春,心星出东方。心是大火,出黄道之东,故曰“火随黄道见”;春取榆柳之火,而天上星亦曰“白榆”,故蒙上句曰“烟绕白榆新”。“荣耀分他日”,就“他日”拓一笔;“恩光共此辰”钩入“赐”字。四联实赋百僚,五联推及千门万井。注:朱氏又谓:四、五两联承“共”字,误。“赐火”不及“千门万井”。结乃就己身寓祈请,此章法也。末联“萤聚”者,指聚萤之人。此诗无萤可聚,则瞻望“东邻”,希其凿壁分光也。若作“萤聚夜”,清明之夜,安得聚萤?

  结寓祈请,唐试律类然,亦一时风气如是,今则不必。又如颂圣作结,固属对扬之体,然亦须关合本题。若以通套肤词,后半篇支缀三四韵,非诗法也。

  此及王濯诗,世并传诵。然彼诗起四句泛言“赐火”,不及此作首二句点“赐火”,三句点“清明”,四句点“新火”也。彼诗五句“金屋”字不切“百僚”,六句“锦茵”字趁韵,不切“火”,七句、八句虽点染“清明”,而上下语脉横隔,不及此作。五句从赐“百僚”补题,六句拍“清明”醒题,七句、八句紧切“百僚”,言“赐火”。后四句意思相等,然余波剩意不足道矣。互相比较,可悟诗法。


梦远书城(my285.pro)
上一页 回目录 回首页 下一页