梦远书城 > 纪昀 > 纪晓岚文集 | 上页 下页
纪汝备墓志铭


  ▼一侄理含暨配张氏墓志铭

  尧峰先生有与友人书曰:“志铭草就,即附上,傥即刻石,篆盖及志文首行宜但云某衔某府君,慎勿加‘暨元配某孺人’字。此近世无识者所为。凡唐、宋、元诸大家皆无之,前明成弘以上亦然。盖女子从夫,故祭曰‘祔食’,葬曰‘祔葬’。凡祔食者,惟立男尸无女尸,亦此义也。”余考唐刘伸志张君平墓,首行题“清河郡张府君夫人安定郡胡氏合祔墓志铭”,则此例不始于明季。然单文孤证不足为凭,究以汪氏为定论,余作志文皆从其例。今志亡侄理含墓,乃竟夫妇并列者。

  理含,名汝备,先姚安公之冢孙,先兄晴湖之冢子。少从安实斋先生游,好为奇崛之文,故不中有司程式。将以国子监生应乡试,竟赍志以没。平生循谨无过失,然无卓绝之行可勒金石也。

  其妇张氏,则武强旧族之女,年十九而寡:持服三载,不去衰麻;孀居三十七载,虽酷暑未一解衣睡。对舅姑则婉容,退即端坐如枯木,婢媪有从之数十年者,未见其嬉笑也。理含兄弟六人,居同宅而别院,妇独与舅姑同院居,终日侍奉无倦色。姑患病濒危,夜焚香泣涕祷佛,遂终身茹素。理含未有子,初殁时,视含殓毕,即泣拜舅姑前,又回拜诸弟,求为立后,必得请而后起。故仲弟之子树发,就襁褓中指与之。妇爱逾所生,而教有义方,督课不少假借。今在庠为名诸生。乾隆壬寅,有司以上闻,得建坊旌表。越四年乃卒。弥留时属树发曰:“旧茔地狭,诸妯娌先卒者已各卜兆域。汝父棺尚厝,汝必移与我棺同葬姑舅旁,冀魂而有知,定省如昔也。”

  嘉庆己未,树发将遵遗命,合葬于祖墓之侧,乞余为铭。世之论者谓:“节孝为女子本分。”是则诚然。然忠臣孝子遭遇非常,或感天地而动鬼神,要亦分所当为耳。彼青灯忍泪,白首完贞,凄风苦雨,阅数十年如一日,非心如铁石者不能。千百人中能尽本分者有几?乌可以庸行易之耶!论者又谓:“贫贱之家节孝难,富贵之家节孝易。”然以境遇论,贫贱者身无所倚,仰事俯畜无所资,其艰苦诚为至极。以人情论,则艰苦者无逸志,而富贵者席丰履厚,以萧索孤寂之身,日见繁华奢丽之事,姑姊娣姒寒暖迥殊,则炫而易摇;仆隶婢妪炎凉各异,则激而生悔;且珠玉锦绣之身,其势必不能耐勤苦,则奉养难;无父之孤坐拥旧业,易入游冶之场,则教子尤难。今理含之妇能始终一心,以媳而代子,以母而代父,所为不加人数等乎?其葬也,于理当志。既志其妇,自不能不系其夫;徒书其夫,又不关作志之本意,自不能不夫妇并列。言岂一端,要各有当,其斯之谓与?

  理含生于雍正己酉五月四日,卒于乾隆戊辰闰七月十一日,年二十有一。

  妇生于雍正辛亥六月二十六日,卒于乾隆丙午三月二十一日,年五十有六。

  嗣子一,即树发。

  孙五:煐忱、煐恬、煐愔、煐宪、煐恪。

  铭曰:

  同穴之愿,今则已偿。
  镌石幽宫,于夫有光。
  我无愧词,汝亦无愧于表章。


梦远书城(my285.pro)
上一页 回目录 回首页 下一页